social democracy

美 　英

• n.社會民主主義；社會民主主義國家
• 網(wǎng)絡社會式民主；社會主義民主；社會民主制

詞形變化

復數(shù)：social democracies  

英漢雙解

英漢解釋

na.

1. 社會民主主義

英英解釋

n.	1. the belief that society should change from capitalism to socialism in a gradual, peaceful, and democratic way 2. a country where there is social democracy

例句

In terms of the welfare policy, Japan has a strong state bureaucracy and a weak social democracy.

就福利政策來說，日本具有一個非常強大的官僚機構(gòu)，而其社會民主性卻較微弱；

It bewitched the region's left, detaching large parts of it from a path of social democracy for a generation.

它迷惑了該地區(qū)的左派，讓他們很大部分的一代人偏離了社會民主的道路。

but some voters sensed it had rendered social democracy unaffordable for the foreseeable future.

但是有些選民感覺到，在可預見的將來，采取的這些手段會使得社會民主制度無法適用。

In other words, far from being a threat to capitalism, social democracy is in fact essential to its durability.

換句話說，中國大可不必懼怕來自資本主義的侵蝕，唯有民主，是其持續(xù)發(fā)展的根本。

For all that, its traditional social democracy has recently come under strain.

雖然如此，它的傳統(tǒng)社會民主最近還是經(jīng)歷了嚴峻的考驗。

He fears that the Democrats, if left unchecked, will turn the country into a sclerotic European-style social democracy.

他擔心民主黨人如果不受制止，會將美國變成僵化的歐洲風格的社會民主主義。

If they now want social democracy, so much the better for a party of the left.

如果他們現(xiàn)在想要社會民主，那對一個左翼政黨更有利。

But elsewhere, the terms of a political marriage between social democracy and greenery look uncertain.

但是，在其它地方，社會民主主義與環(huán)境保護主義的政治聯(lián)姻卻顯現(xiàn)出不確定性。

Mr Serra and Mr Neves, both of the opposition Party of Brazilian Social Democracy (PSDB), will be among the strongest contenders.

那時，薩拉和內(nèi)維斯，這兩個同屬于巴西社會民主反對黨的兄弟將會成為選舉最有實力的爭奪者。

Third, the interest expressed interest groups contribute to social democracy and a balance of interests.

三是利益集團利益表達有助于社會民主和利益平衡。

As an idealist, Mr Judt hopes for a revived social democracy that will again speak its name.

作為一個理想主義者，覺特先生希望社會民主主義能復興而其名也能被堂皇的使用。

His final case for social democracy is a "show-me- a -better-foxhole" plea . Nothing else looks more desirable.

“天無絕人之路”是他關(guān)于社會民主的最后一個盼求—沒有比這個更符合人們的需要的了。

Building a harmonious society, a great leap of Chang's social democracy progress, ushers in the real spring for the public library spirit.

建設和諧社會是中國社會民主化進程的重大轉(zhuǎn)折，公共圖書館精神也由此迎來了真正的春天。

The achievements of social democracy were large, and its failures, by comparison, relatively minor.

社會民主主義的成就是巨大的，其失敗之處，相對而言小得多。

"Social democracy" and "democrat socialism" are two main forms of modern reformism . Laski's "democrat socialism" is the transitional stage.

社會民主主義與民主社會主義是現(xiàn)代改良主義的兩種主要形態(tài)，而拉斯基的“民主的社會主義”則是二者的過渡性階段。

With the foundation of social democracy market economy system, its survival and evaluative circumstance is radically changed.

社會主義市場經(jīng)濟體制的建立從根本上改變了企業(yè)中小學校生存和發(fā)展的環(huán)境。

In the 20th century, when universal became widespread, a period of retirement after work was seen as a mark of a civilised social democracy.

在20世紀，能夠在享有在退休后的一段時光視為一個文明國家民主的象征（的觀念），逐漸達成普遍共識。

That voters who turned away from Ms Rousseff chose Ms Silva is bad news for Mr Serra's centrist Party of Brazilian Social Democracy (PSDB).

對于塞拉領(lǐng)導的中間政黨巴西社會民主黨來說，部分選民由羅塞夫轉(zhuǎn)而支持席爾瓦是個壞消息。

Social democracy seems inevitably associated with high taxes and obstructive and overbearing public sector trade unions.

社會民主主義似乎不可避免地與高稅收和蓄意作對、專橫跋扈的公共部門工會聯(lián)系在一起。

Its partisans, however, have begun using these incidents to shore up support for the agenda of social democracy and higher taxes.

然而，他的黨羽已開始利用這些事件來為社會民主主義及加稅尋求支持。

Western Europe could badly use a similar case of social democracy done properly.

西歐也迫切需要這樣一個出色的社會民主主義案例。

Social Democracy and Scientific Socialism originate from the same source and developed in totally different directions.

社會民主主義與科學社會主義同出一脈，但卻走上了完全不同的道路。

The article on inner-party democracy and social democracy of the relationship between a inspection of history.

文章對黨內(nèi)民主與社會民主關(guān)系的關(guān)系方面進行了歷史考察。

The Social Democracy, the hanger-on of the bourgeoisie, is doomed to wretched ideological parasitism.

社會民主黨，這個資產(chǎn)階級的仆從，在意識形態(tài)上命中注定要過著可鄙的寄生生活。

Social democracy, he wrote, must now "prevent liberal capitalism from cannibalising itself" .

他寫道，社會民主主義（Socialdemocracy）現(xiàn)在必須“阻止自由資本主義蠶食它自己”。

An attack on social democracy risks, in other words, being seen as an attack on Sweden itself.

換句話說，對社民黨的攻擊是在冒被視為攻擊瑞典人自己的風險。

Social democracy, which Tony Judt calls "the prose of European politics" , is what Americans call liberalism.

托尼？朱特所稱為“歐洲政治的美文”的社會民主，在美國又被叫作自由主義。

Lenin called on the revolutionary wing of international social democracy to split from the traitors to socialism.

列寧號召國際社會民主黨中的革命派與社會主義的叛徒決裂。

The FDP's social message sounds more like George Bush's compassionate conservatism than German social democracy.

比起德國的社會民主主義，自民黨的社會政策看起來更像喬治?布什的慈悲保守主義。

Increasingly social democracy must borrow from foreigners to pay for itself.

而漸漸的，社會民主的政府必須向外國人借貸才能度日。

OUTSIDE Scandinavia, Sweden is generally known for two things: social democracy, and the books of Stieg Larsson.

在斯堪的納維亞之外，瑞典還有兩件事情為大家所熟知：社會民主主義，施蒂格拉爾森的著作。

His mix of social democracy and ahard line on crime and immigration is evocative of the Old Labour Right, oncethe spine of the party.

他既堅持社會民主，又在犯罪和移民問題上立場強硬，這是人們想起了老工黨右派——曾經(jīng)工黨的脊梁。

It is, indeed, the core of Blairism: the search for modern means towards social democracy's traditional ends of social justice.

事實上，布萊爾主義的核心就是：尋找現(xiàn)代化的方式，實現(xiàn)社會民主黨派傳統(tǒng)的社會公平目標。

"If social democracy has a future, " Mr Judt concludes, "it will be as a social democracy of fear. "

“假如社會民主有未來的話，那將會是讓人畏懼的社會民主”—他如是總結(jié)道。

Social democracy is one bulwark between itself and disaster.

社會民主主義在她自身和災難間構(gòu)筑了一條壁壘。

America's unions are different, too. They have little truck with social democracy and none with socialism.

美國的工會也和歐洲有所不同：他們和社會民主幾乎沒什么關(guān)聯(lián)，和社會主義更是毫無瓜葛。

the'social democracy'mode giving priority to equality and right.

公平與權(quán)利優(yōu)先的“社會民主主義”模式。

He dictated this cri de coeur about the need for social democracy to an amanuensis.

這一本高聲呼喚社會民主的書是由他口述，文書筆記的。

Social democracy may be down but it is not out.

社會的民主可能出于低谷，但不曾消失。

Only in this society, people could take part in the great practice of building the sinitic social democracy self-consciously.

也只有在這樣的社會里，人們才能自覺積極參與到建設中國特色社會主義的偉大實踐中。